Ob man die Entscheidung nun „bedauerlich“ findet, wie es der deutsche Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) tat, oder das Mercosur-Abkommen für veraltet hält, wie es die EU-Abgeordnete Tilly Metz („déi gréng“) ausdrückt, oder „zwar nicht perfekt, aber unvermeidlich“, wie ihr Kollege Marc Angel (LSAP) sagt – die Gefahr, dass das Europaparlament den Befürwortern einer Freihandelszone der EU mit dem südamerikanischen Wirtschaftsblock zumindest vorübergehend einen Strich durch die Rechnung macht, war abzusehen. Dabei sah alles noch so gut aus: Die Mehrheit der EU-Staaten hatte dem Vorhaben zugestimmt, EU-Kommissionschefin Ursula von der Leyen das Abkommen am vergangenen Samstag in Asunción unterzeichnet.

Doch zu früh gefreut. Es war etwa so wie nach einem abseitsverdächtigen Tor beim Fußball. Der Torschütze und seine Mannschaft jubeln, die gegnerischen Spieler sind bereits wieder am Anstoßpunkt, plötzlich meldet sich der Video Referee (VAR) und lässt alles noch mal überprüfen. Die Tinte war kaum trocken, schon hat das Europaparlament das Abkommen ausgebremst und mit einer knappen Mehrheit von 334 gegen 324 Abgeordnetenstimmen bei elf Enthaltungen beschlossen, den Europäischen Gerichtshof (EuGH) anzurufen. Dieser soll es noch mal rechtlich checken. Nun wird sich das Ratifizierungsverfahren deutlich verzögern, die Überprüfung etliche Monate in Anspruch nehmen.