Lokal Schwimmbad Cents schließt wegen jährlicher Wartungsarbeiten Für die jährliche Instandhaltung bleibt das städtische Schwimmbad Cents vom 16. Juli bis 21. August geschlossen.
Lokal Pfaffenthaler Lift ist von Montag bis Dienstag außer Betrieb Etwas länger als üblich kann der Panoramaaufzug zwischen Pfaffenthal und Oberstadt zu Wochenbeginn nicht genutzt werden. Grund sind ausnahmsweise verlängerte Wartungsarbeiten.
